این کتاب مطالعه‌ای جامع از بناهای باقی‌ماندۀ قراخانیان به دست می‌دهد، سلسله‌ای کمتر شناخته‌شده و در عین حال مهم از سده‌های میانه که بین اواخر سده‌های دهم تا اوایل سدۀ سیزدهم بر بخشی عمدۀ توران (آسیای میانه) حکم می‌راندند. در خلال این کتاب بناهای به‌جامانده را در سیاق فرهنگی گستردۀ منطقه می‌نشانند، نتیجه‌ای که با تکیه بر پژوهش میدانی و منابع سخت‌یاب روسی ممکن شده است. در این کتاب تصاویر و نقشه‌های جدیدی گنجانده‌اند و در کنارش مطالعۀ دقیق تک‌بناها و مطالعۀ گسترده‌تر زیبایی‌شناسی معماری منطقه. این بناها همچون پیوندی میان معماری سامانیان که عمدۀ آن از دست رفته است و بناهای بسیار بزرگتر و شناخته‌شده‌تر تیموریان عمل می‌کند.
کتاب نخستین مرور کامل پیکرۀ بناهای قراخانیان است و منابع و مطالعات کتیبه‌ها از دوران شوروی و نیز یافته‌های باستان‌شناسی را به دقت در آن بررسی کرده‌اند. شامل تصاویر آرشیوی کتاب‌ها و مقالات مربوط به دورۀ شوروی است که بناها را پیش از تخریب یا بازسازی به ما نشان می‌هد. بناها را با پیشینۀ گسترده‌تر منطقه پیوند می‌دهد که از رویکرد ملی‌گرایانۀ دانشوران قبلی فراتر می‌رود. به علاوه پیوندهای معماری را با جنبه‌های خردتر فرهنگ مادی از جمله کتیبۀ سکه‌ها بررسی کرده‌اند. تعدادی از بناهای اصلی قراخانیان در آن با جزئیات مطالعه شده است، از جمله مقبرۀ شاه‌فضل در سفیدبلند و سه گنبدِ اوزگند و منارۀ کلان در بخارا.
Medieval Monuments of Central Asia: Qarakhanid Architecture of the 11th and 12th Centuries
Richard Piran McClary
Edinburgh University Press, 2020
– فهرست مطالب کتاب:
Introduction
1 Antecedent Structures in the Region
2 The Earliest Intact Tomb: Shah Fazl at Safid Buland
3 The Development of a Style: Three Tombs at Uzgend
4 Bukhara: A Study of Three Structures
5 Minarets of the Qarakhanids
6 The Qarakhanid Aesthetic: Structural Methods and Decoration
7 Epigraphic Styles: The Numismatic and Architectural Evidence
8 Urban Developments under the Qarakhanids: The Archaeological and Textual Evidence
Conclusion
– اطلاعات بیشتر:
https://edinburghuniversitypress.com/book-medieval-monuments-of-central-asia.html