در این کتاب بحث اصلی نویسنده این است که زندگی روزمره در ایران حوزه‌ای غنی است، حامل وجودِ اجتماعی و تولید فرهنگی. از دید دیبازر الگوهای زندگی روز‌به‌روز در ایران آغشته به صورت‌های بیان‌گری‌ای است که ناشناخته و خارج از دید هستند؛ اما ارزش ضروری و قابل‌توجهی برای مطالعۀ فرهنگی جامعۀ معاصر دارند.
از دید او حالت‌های غیرفرصت‌طلبانۀ حضور در ریتم زندگی روزمره آمیخته است، و این حالت‌ها از حیث دیداری بسیار نامحسوس و در مقاومت در برابر هنجارها و ساختارهای تثبیت‌شدۀ اجتماعی غیرمتخاصم هستند. در این کتاب به چنین ترفندهای روزمره و خلاقیت‌هایی در حین زندگی در فضا پرداخته می‌شود، آنچنان که در صورت‌های فرهنگی و ارتباطات از طریق رسانه‌ها تصویر شده است.
در طی تحلیل تجربه‌های روزمرۀ آشنا، کتاب گسترۀ وسیعی از امور معمولی مانند قدم زدن، رانندگی کردن، خرید کردن، ورزش کردن یا تماشای آن و نیز موقعیت‌های فضامند همچون خیابان‌ها، ماشین‌ها، پشت‌بام‌ها، مراکز خرید و استادیوم‌های ورزشی را پوشش می‌دهد. همچنین صورت‌های فرهنگی متنوعی همچون فیلم، عکاسی، معماری، ادبیات، هنرهای تجسمی، تلویزیون و رسانه‌های دیجیتال بررسی می‌شود. کتاب از طریق برجسته کردن سیاست‌های زندگی روزمره که مشروط به دغدغه‌های موجود حول رویت‌پذیری و حضور است، شیوه‌های تازۀ اندیشیدن به فرهنگ‌های بصری و شهری ارائه می‌دهد.
– فهرست مطالب کتاب:
Introduction
1 STREETS
Capturing the non-visibility of everyday presence
Urban emptiness
Absent presence
An orientation towards the everyday
2 CARS
Inhabiting the everyday, enacting an embodied cinema of mobility
On the move: Abbas Kiarostami’s wandering cars and extended
presence
Dwelling in mobility
Mobilizing the look
An embodied cinema of everyday interaction
Conclusion
3 ROOFTOPS
The invisibility and ambiguity of leftover space
Rooftops and the everyday city
Rooftops of Iran: Memoirs and popular culture
On leftover space
Urban rooftops in Iran: The ambivalence of leftover space
Rooftop protests: The everyday practice of shouting from rooftops
Conclusion
4 SHOPPING CENTRES
The ambivalence of the scopic regime of the stroll
Ambiguities of the shopping centre
The scopic regimes of shopping
Going for a walk in the shopping centre
Conclusion
5 SPORTS
The unrelenting visibility of wayward bodies
Sports and everyday life in Iran: A short history
Geographies and visualities of sport
The hypervisibility of television sports
The spectral community of television sports spectators
Conclusion
Conclusion
– اطلاعات بیشتر:
https://www.bloomsbury.com/uk/urban-and-visual-culture-in-contemporary-iran-9781788311977/
– گفت‌وگوی نویسنده دربارۀ کتاب با «حلقۀ ایران» (فارسی):